Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

faire preuve d'indifférence

/fɛʁ pʁœv d‿ɛ̃.di.fe.ʁɑ̃s/
verbe + nom★Intermédiaire💡 montrer de l'indifférence
formel

Démontrer par son attitude ou ses actions un manque d'intérêt ou d'émotion envers une situation, une personne ou un sujet.

Face à la crise, le gouvernement a fait preuve d'une indifférence inquiétante.

Le gouvernement a montré un manque total d'intérêt ou de réaction face à la crise.

Elle fait preuve d'indifférence envers les critiques, continuant son travail comme si de rien n'était.

Elle ignore les critiques et poursuit ses activités sans réagir.

💡

Cette expression est souvent utilisée pour souligner un manque de réaction ou d'empathie, parfois de manière critique.

Collocations

faire preuve d'une indifférence totalemontrer un manque total d'intérêtfaire preuve d'indifférence envers quelqu'unignorer ou ne pas se soucier de quelqu'un

Synonymes

montrer de l'indifférenceafficher de l'indifférencemanifester de l'indifférence

Antonymes

faire preuve d'empathiemontrer de l'intérêtse soucier de

Expressions liées

rester de marbreexpression
ne pas montrer la moindre émotion
faire la sourde oreilleexpression
ignorer volontairement une demande ou une information

💡Conseil pro

Utilisation naturelle

Cette expression est particulièrement utile pour décrire une réaction passive ou un manque d'engagement. Par exemple : 'Le public a fait preuve d'indifférence lors de son discours.'

⚡Règle d'or

Structure fixe

L'expression suit une structure grammaticale fixe : 'faire preuve de [nom]'. Le nom qui suit est toujours abstrait (indifférence, courage, patience, etc.).

📖Origine du mot

L'expression combine le verbe 'faire' (du latin 'facere'), le nom 'preuve' (du latin 'proba') et le nom 'indifférence' (du latin 'indifferentia'). Elle est attestée en français depuis le XVIIe siècle, avec une structure similaire à d'autres expressions comme 'faire preuve de courage'.

📝Notes d'usage

Cette expression est courante dans un registre formel ou écrit. Elle peut être utilisée pour décrire une attitude personnelle ou une réaction collective. Dans un contexte critique, elle peut sous-entendre un jugement négatif sur le manque de réactivité ou d'empathie.

Décomposition du mot

faire
verbe d'action
verbe
+
preuve
démonstration
nom
+
d'indifférence
manque d'intérêt ou d'émotion
nom
Dictionnaire Français

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.