entrer en conflit avec quelqu'un
Il est entré en conflit avec son collègue à cause d'un malentendu.
Il a eu un désaccord avec son collègue à cause d'un malentendu.
Se trouver en opposition ou en désaccord avec une personne, souvent de manière conflictuelle.
Après leur dispute, ils sont entrés en conflit ouvert.
Après leur dispute, ils ont commencé à s'opposer publiquement.
Ce projet a fait entrer en conflit plusieurs départements de l'entreprise.
Ce projet a provoqué des désaccords entre plusieurs services de l'entreprise.
L'expression souligne un conflit actif, souvent avec une dimension relationnelle ou professionnelle. Peut impliquer des tensions durables.
Collocations
Expressions liées
Conseil pro
Contexte d'utilisation
Utilisez cette expression pour décrire une opposition active ou une tension naissante entre deux parties. Elle est plus forte que 'être en désaccord', car elle implique souvent une dimension conflictuelle ou une escalade.
Règle d'or
Structure fixe
L'expression suit toujours la structure : 'entrer en conflit avec [quelqu'un/quelque chose]'. Le pronom 'en' est obligatoire et fait référence au conflit lui-même.
Niveau de formalité
Cette expression est adaptée aux contextes formels ou professionnels. Dans un registre familier, on préférera 'se prendre la tête avec' ou 's'engueuler avec'.
Origine du mot
Le verbe 'entrer' (du latin 'intrare') signifie 'pénétrer dans'. 'Conflit' (du latin 'conflictus') désigne un choc ou une opposition. L'expression combine ces deux idées pour évoquer l'entrée dans une situation de tension ou de désaccord.
Notes d'usage
Cette expression est souvent utilisée dans des contextes formels ou professionnels. Elle peut impliquer une escalade des tensions, mais pas nécessairement une rupture définitive. À ne pas confondre avec 'être en conflit avec' (plus statique) ou 'avoir un conflit avec' (plus direct).