au revoir

/o ʁə vwaʁ/
phraseDébutant formule de politesse pour prendre congé
formelinformel

Expression utilisée pour prendre congé de quelqu'un, souvent avec l'intention de se revoir.

Je dois partir maintenant, au revoir !

Utilisé pour indiquer son départ tout en restant poli.

Au revoir, et merci pour votre aide.

Souvent utilisé pour exprimer de la gratitude en partant.

💡

Moins formel que 'adieu', qui implique une séparation définitive.

Collocations

au revoir et à bientôtexpression pour dire au revoir en espérant se revoir

Expressions liées

à bientôtexpression
expression pour dire au revoir en espérant se revoir bientôt
adieuexpression
formule de séparation définitive

💡Conseil pro

Différence avec 'adieu'

'Au revoir' implique une séparation temporaire, tandis que 'adieu' est plus définitif.

Règle d'or

Contexte d'utilisation

Préférez 'au revoir' dans la plupart des situations sociales, sauf pour une séparation définitive.

📖Origine du mot

De 'à' et 'revoir', littéralement 'à revoir', indiquant l'intention de se revoir.

📝Notes d'usage

Utilisé dans des contextes formels et informels, contrairement à 'adieu' qui est plus solennel.

Décomposition du mot

au
à
préposition
+
revoir
voir à nouveau
verbe
Dictionnaire Français