mesurer l'inactivité économique

/mə.zy.ʁe l‿i.na.k.ti.ve e.ko.nɔ.mik/
medir la inactividad económica

Pour comprendre la santé économique, il faut mesurer l'inactivité économique.

Para entender la salud económica, hay que medir la inactividad económica.


técnico

Evaluar o cuantificar la parte de la economía que no está generando producción o actividad económica.

Les économistes mesurent l'inactivité économique pour identifier les secteurs en difficulté.

Los economistas miden la inactividad económica para identificar los sectores en dificultad.

Este concepto es clave en el análisis macroeconómico para evaluar el potencial de crecimiento.

Frases relacionadas

taux d'inactivitéfrase
tasa de inactividad

Consejo pro

Contexto de uso

Esta expresión se emplea principalmente en informes económicos y análisis de políticas públicas.

Regla de oro

Precisión

Es importante diferenciar entre inactividad económica y desempleo, ya que no son conceptos equivalentes.

Origen de la palabra

Compuesto por 'mesurer' (medir) y 'inactivité économique' (inactividad económica), términos técnicos de economía.

Notas de uso

Se utiliza en contextos académicos y profesionales para analizar el desempeño económico.

Desglose de la palabra

mesurer
medir
root
+
inactivité
falta de actividad
root
+
économique
relacionado con la economía
root
Diccionario Francés-Español