l'argent est tout
Dans ce monde, l'argent est tout.
En este mundo, el dinero lo es todo.
Expresión que enfatiza la importancia extrema del dinero en la vida, sugiriendo que es el factor determinante en el éxito, el poder o la felicidad.
Pour lui, l'argent est tout; il ne pense qu'à gagner plus.
Para él, el dinero lo es todo; solo piensa en ganar más.
Dans certaines cultures, l'argent est tout, même au costo de la moralidad.
En algunas culturas, el dinero lo es todo, incluso a costa de la moralidad.
Esta frase refleja una visión materialista de la vida, donde el dinero se considera el objetivo principal.
Colocaciones
Sinónimos
Frases relacionadas
Consejo pro
Contexto cultural
Esta frase se usa a menudo en discusiones sobre ética, capitalismo o desigualdad social.
Regla de oro
Uso correcto
Evita usarla en contextos donde se valora la espiritualidad o el altruismo, ya que puede sonar ofensivo.
Origen de la palabra
Derivado de la combinación de 'argent' (dinero) y 'tout' (todo), enfatizando la idea de que el dinero es el factor más importante.
Notas de uso
Esta expresión se usa para criticar o describir una mentalidad materialista, donde el dinero se considera la solución a todos los problemas.