après l'orage, le soleil
/a.pʁɛ l‿ɔ.ʁaʒ, lə sɔ.lɛ/◆proverbio
después de la tormenta, sale el sol
Après l'orage, le soleil, il faut garder espoir.
Después de la tormenta, sale el sol, hay que mantener la esperanza.
informal
Expresión que indica que tras una situación difícil o desagradable llega un momento de mejora o felicidad.
Après l'orage, le soleil, les négociations finiront par aboutir.
Después de la tormenta, sale el sol, las negociaciones acabarán dando resultados.
Se usa para animar o consolar, subrayando la inevitabilidad de que los malos momentos pasen.
Colocaciones
après l'oragedespués de la tormentale soleilel sol
Diccionario Francés-Español