Petit à petit, l'oiseau fait son nid

/pə.ti a pə.ti l‿wa.zo fɛ sɔ̃ ni/◆proverbio
poco a poco

Petit à petit, l'oiseau fait son nid, et nous aussi nous progressons.

Poco a poco, el pájaro hace su nido, y nosotros también progresamos.

◆ Lo que realmente significa
Hace referencia a la idea de que el éxito o el logro de metas se alcanza con paciencia y perseverancia.
Significado literal
Poco a poco, el pájaro hace su nido
Desglose literal
Petit à petitpoco a poco+l'oiseauel pájaro+fait son nidhace su nido
◇ Imagen mental
La imagen de un pájaro construyendo su nido gradualmente, sin prisa pero con constancia.
◈ Cuándo usarlo
Un profesor animando a sus alumnos a seguir practicando un idioma, recordándoles que el progreso es gradual.
◉ Nota cultural
Esta expresión refleja la valoración cultural francesa por la paciencia y el trabajo constante, inspirada en la naturaleza.
informal

Expresa que las cosas se logran con paciencia y perseverancia, avanzando gradualmente.

Apprendre une langue étrangère demande du temps, mais petit à petit, l'oiseau fait son nid.

Aprender un idioma extranjero requiere tiempo, pero poco a poco, el pájaro hace su nido.

Esta expresión se usa para animar a alguien a seguir adelante con sus metas, recordando que el progreso es gradual.

Frases relacionadas

Rien ne sert de courir, il faut partir à pointproverbio
No sirve de nada correr, hay que partir a tiempo

Consejo pro

Uso en contextos educativos

Esta expresión es muy útil para motivar a estudiantes o personas que están aprendiendo algo nuevo, recordándoles que el progreso es gradual.

Regla de oro

Contexto adecuado

Usa esta expresión cuando quieras transmitir la idea de que el éxito viene con el tiempo y el esfuerzo constante.

Origen de la palabra

La expresión se basa en la observación de cómo los pájaros construyen sus nidos con paciencia y constancia.

Notas de uso

Se utiliza en contextos donde se quiere enfatizar la importancia de la perseverancia y el trabajo constante.

Diccionario Francés-Español