s'abonner

/sa.bɔ.ne/
verb (pronominal)Intermediate subscribe
formal

To pay to receive regular issues of a publication or service.

Elle s'est abonnée à Netflix pour regarder des séries.

She subscribed to Netflix to watch series.

Nous nous abonnons à un journal local.

We subscribe to a local newspaper.

💡

Often used with 'à' followed by the service or publication. Can also mean to follow someone's updates on social media.

💼Business
formal

To commit to a long-term agreement for a service or product.

L'entreprise s'est abonnée à un logiciel en ligne.

The company subscribed to an online software.

💡

Common in business contexts for recurring services like SaaS (Software as a Service).

Collocations

s'abonner àto subscribe toun abonnementa subscriptionrenouveler son abonnementto renew one's subscriptionannuler son abonnementto cancel one's subscription

Related Phrases

s'abonner à un magazinephrase
to subscribe to a magazine
s'abonner à une chaîne YouTubephrase
to subscribe to a YouTube channel
s'abonner à un service de streamingphrase
to subscribe to a streaming service

💡Pro Tip

Common Preposition

Always use 'à' after 's'abonner' to indicate what you are subscribing to, e.g., 's'abonner à un journal' (to subscribe to a newspaper).

Gold Rule

Reflexive Form

The verb is always used in its reflexive form 's'abonner' to indicate the subject is subscribing for themselves.

📖Word Origin

From Old French 'abonner' (to bind to), derived from 'à' (to) + 'bon' (good, suitable). The prefix 's-'' indicates reflexive action.

📝Usage Notes

Commonly used in both personal and professional contexts. The reflexive form 's'abonner' indicates the subject is taking action for themselves. In informal speech, it can also mean to follow someone's social media updates.

Word Breakdown

s'
reflexive pronoun (oneself)
prefix
+
abonner
to bind to, to subscribe
root
Dictionnaire Français-Anglais