le bonheur ne s'achète pas

/lə bɔ.nœʁ nə sa.ʃɛt pa/proverb
happiness cannot be bought

Le bonheur ne s'achète pas, il faut le cultiver.

Happiness cannot be bought; it must be cultivated.


informal

True happiness cannot be purchased; it comes from within and cannot be obtained through material wealth.

Même avec beaucoup d'argent, le bonheur ne s'achète pas.

Even with a lot of money, happiness cannot be bought.

Used to stress that money or material possessions do not guarantee personal fulfillment.

Collocations

chercher le bonheurto seek happinesscultiver le bonheurto cultivate happiness
Dictionnaire Français-Anglais