Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dictionnaire Français-Anglais /
  4. gagner du temps

gagner du temps

/ɡaɲe dy tɑ̃/
to save time

Pour gagner du temps, utilisez un raccourci clavier.

To save time, use a keyboard shortcut.


general

To save time by working more efficiently or avoiding unnecessary steps.

En planifiant à l'avance, vous gagnerez du temps pendant votre voyage.

By planning ahead, you'll save time during your trip.

Ce logiciel vous aide à gagner du temps en automatisant les tâches répétitives.

This software helps you save time by automating repetitive tasks.

This phrase is commonly used in both personal and professional contexts to emphasize efficiency.

Collocations

gagner du temps surto save time ongagner du temps ento save time by

Synonyms

économiser du tempsoptimiser son tempsgagner des minutes

Antonyms

perdre du tempsgaspiller son temps

Related Phrases

perdre du tempsphrase
to waste time
optimiser son tempsphrase
to optimize one's time

Pro Tip

Common Usage

This phrase is often used in instructions, advice, or explanations about efficiency.

Gold Rule

Contextual Flexibility

The phrase can be used in both personal and professional settings, making it a versatile expression.

Word Origin

Derived from the verb 'gagner' (to win) and the noun 'temps' (time), emphasizing the idea of acquiring or winning time through efficiency.

Usage Notes

This phrase is versatile and can be used in both formal and informal contexts. It is often used to encourage productivity or to justify a more efficient approach.

Word Breakdown

gagner
to win or gain
verb
+
du temps
time
noun phrase
Dictionnaire Français-Anglais
Browse more French→English words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.