borné

/bɔʁ.ne/
adjectiveIntermediate limited, narrow-minded
informal

Having a limited or narrow perspective; lacking intellectual flexibility.

Son approche bornée l'empêche de voir les solutions évidentes.

His narrow-minded approach prevents him from seeing the obvious solutions.

💡

Often used to describe someone who is rigid in their thinking or unwilling to consider alternative viewpoints.

formal

Bounded or restricted in scope.

Le projet est borné par des contraintes budgétaires.

The project is bounded by budgetary constraints.

💡

In a formal context, it can refer to something that is limited or confined within certain boundaries.

Collocations

être bornéto be narrow-mindedune vision bornéea narrow-minded view

💡Pro Tip

Avoiding Misuse

While 'borné' can describe objects or concepts that are bounded, it is most commonly used to describe people in a negative light. Use with caution in formal contexts.

📖Word Origin

From the Old French 'bornier' (to limit), derived from the Latin 'bornus' (boundary).

📝Usage Notes

The term is often used pejoratively to describe someone who is intellectually inflexible or resistant to new ideas.

Dictionnaire Français-Anglais