accès

/ak.sɛ/
access

L'accès à internet est rapide dans cet hôtel.

Internet access is fast in this hotel.


general

The right or opportunity to use or enter a place, system, or service.

L'accès à la bibliothèque est réservé aux étudiants.

Access to the library is restricted to students.

Il a obtenu un accès privilégié aux archives.

He was granted privileged access to the archives.

Often used with prepositions like 'à' (to) or 'de' (from).

general

A way or means of approaching or entering a place.

L'accès au village se fait par un chemin étroit.

The village is reached by a narrow path.

Can imply physical or abstract pathways.

Technology
technical

In computing, the ability to retrieve or use data from a storage device or network.

L'accès aux fichiers est protégé par un mot de passe.

File access is protected by a password.

Common in IT contexts, e.g., 'accès distant' (remote access).

Collocations

accès libreopen accessaccès restreintrestricted accessaccès facileeasy access

Pro Tip

Prepositions with 'accès'

Use 'à' for the thing being accessed (e.g., 'accès à internet') and 'de' for the source or restriction (e.g., 'accès de la salle').

Gold Rule

Avoid confusion with 'accéder'

'Accès' is a noun (access), while 'accéder' is a verb (to access). Example: 'Il a accès à la salle' (He has access to the room) vs. 'Il peut accéder à la salle' (He can access the room).

Word Origin

From Latin *accessus* (approach, entrance), from *accedere* (to approach), from *ad-* (to) + *cedere* (to go).

Usage Notes

Used in both physical and abstract contexts. Often paired with prepositions like 'à' (to) or 'de' (from). In formal writing, 'avoir accès à' is common.

Word Breakdown

ac-
prefix indicating direction or addition (from Latin 'ad-')
prefix
+
-cès
from Latin '-cessus' (a going, coming)
root
Dictionnaire Français-Anglais