L'argent ne rend pas heureux
/l‿aʁʒɑ̃ nə ʁɑ̃ pa ɛʁø/◆ことわざ
お金は幸せを買えない
L'argent ne rend pas heureux, mais il peut aider à vivre plus confortablement.
お金は幸せを買えないが、より快適に生活するのを助けることができる。
非正式的
お金だけでは幸せにはならないという考え。物質的な富が必ずしも心の満足をもたらすわけではないという教訓。
Certes, l'argent est utile, mais l'argent ne rend pas heureux.
確かにお金は役に立つが、お金は幸せを買えない。
この格言は、物質的な富と幸福の関係についての深い洞察を示しています。
関連フレーズ
プロのヒント
幸福の本質
この格言は、幸福が単なる物質的な富ではなく、心の満足や人間関係から来ることを教えています。
ゴールデンルール
格言の使い方
この表現は、物質主義を批判する際や、幸福の本質について議論する際に使われます。
語源
この格言は、フランス語の古い諺に由来し、物質的な富と幸福の関係を論じています。
使用上の注意
この表現は、物質主義を批判する際や、幸福の本質について議論する際に使われます。
単語の分解
l'argent
お金
rootne rend pas
与えない
rootheureux
幸せ
rootDictionnaire Français-Japonais