JO
/ʒo/abbreviation★中級
正式的
オリンピック競技大会の略称。夏季オリンピックと冬季オリンピックの両方を指すことがある。
Les athlètes se préparent pour les JO de Tokyo 2020.
選手たちは東京2020年のオリンピックに向けて準備を進めています。
💡
「JO」はフランス語圏で一般的に使用される略称で、英語の「Olympics」に相当する。
正式的
国際連合の「国際連合（Organisation des Nations Unies）」のフランス語略称。
Les JO ont adopté une nouvelle résolution hier.
国際連合は昨日新しい決議を採択しました。
💡
この用法はフランス語圏でのみ一般的で、英語圏では「UN」が一般的。
コロケーション
les JO de Parisパリオリンピックles JO d'hiver冬季オリンピック
類義語
関連フレーズ
les JO de la jeunesseフレーズ
ユースオリンピック
💡プロのヒント
略称の使用
フランス語圏では「JO」はオリンピックを指す一般的な略称です。英語圏では「Olympics」が一般的です。
⚡ゴールデンルール
文脈の確認
「JO」がオリンピックを指すか国際連合を指すかは文脈によって異なります。
📖語源
フランス語の「Jeux Olympiques」の頭字語。
📝使用上の注意
フランス語圏ではオリンピックを指す際に一般的に使用される略称。英語圏では「Olympics」が一般的。
単語の分解
J
Jeux
prefixO
Olympiques
suffixDictionnaire Français-Japonais