Looking up...
成功する前に喜びすぎないという戒め。まだ結果が出ていない段階で、確信を持って行動することの危険性を指す。
Il ne faut pas vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tué, alors continuons à travailler dur.
まだ熊の皮を売る前に、しっかり働き続けましょう。
この諺は、結果が出る前に自信を持って行動することの危険性を警告する。
この諺は、結果が出る前に自信を持って行動することの危険性を警告するため、ビジネスやスポーツなどの場面でよく使われる。
この諺は、狩りの際に熊の皮を売る前に熊を確実に殺さなければならないという現実から生まれた。
ビジネスやスポーツなど、結果が出る前に自信を持って行動する場面でよく使われる。