Mégabassine

/me.ɡa.ba.sin/
巨大な水槽

La mégabassine est utilisée pour stocker l'eau en période de sécheresse.

メガバスシンは干ばつの時期に水を貯蔵するために使用されます。


工学
専門的

非常に大きな水槽や貯水池を指す言葉。主に農業用水や工業用水の貯蔵に使用される。

Les mégabassines sont controversées en raison de leur impact environnemental.

メガバスシンは環境への影響のために議論の的になっています。

フランスでは農業用水の確保のために建設が進められているが、環境保護団体から批判を受けている。

コロケーション

construire une mégabassineメガバスシンを建設するremplir une mégabassineメガバスシンに水を満たす

関連フレーズ

projet de mégabassineフレーズ
メガバスシンの建設計画

プロのヒント

用語の使い方

フランスの農業や環境問題の文脈で使用される専門用語であるため、一般会話では使わない。

語源

「méga」と「bassine」(水槽)を組み合わせた造語。

使用上の注意

主にフランスで使用される専門用語で、日本語では「巨大水槽」と訳されることが多い。

単語の分解

méga
巨大な
prefix
+
bassine
水槽
root
Dictionnaire Français-Japonais