vague
Sa description était trop vague pour être utile.
उसका वर्णन इतना अस्पष्ट था कि वह उपयोगी नहीं था।
जो स्पष्ट न हो, अस्पष्ट
Il a donné une réponse vague.
उसने एक अस्पष्ट उत्तर दिया।
अक्सर विचारों, विवरणों या निर्देशों के लिए प्रयुक्त होता है।
लहर, तरंग
Les vagues de l'océan sont magnifiques.
सागर की लहरें बहुत सुंदर हैं।
भौतिक विज्ञान या प्रकृति के संदर्भ में।
अनिश्चित, अस्पष्ट
Son attitude est toujours vague.
उसका रवैया हमेशा अनिश्चित रहता है।
व्यक्तित्व या भावनाओं के लिए प्रयुक्त।
शब्द संयोजन
संबंधित वाक्यांश
विशेष सुझाव
अस्पष्टता का पता लगाएं
जब 'vague' का प्रयोग किसी विचार या विवरण के लिए हो, तो इसका अर्थ है कि वह स्पष्ट नहीं है। उदाहरण: 'Il a une idée vague de ce qu'il veut faire' → 'उसके मन में क्या करना है, इसका एक अस्पष्ट विचार है।'
स्वर्णिम नियम
विशेषण के रूप में प्रयोग
'Vague' विशेषण के रूप में प्रयुक्त होता है और इसका अर्थ 'अस्पष्ट' या 'अनिश्चित' होता है। उदाहरण: 'une réponse vague' → 'एक अस्पष्ट उत्तर'।
शब्द की उत्पत्ति
लैटिन शब्द 'vagus' (भटकना, अस्पष्ट) से उत्पन्न, जिसका अर्थ है 'भटकना' या 'अनिश्चित होना'। फ्रेंच में 12वीं शताब्दी से प्रयुक्त।
उपयोग नोट्स
विशेष रूप से विचारों, विवरणों, या भावनाओं के लिए प्रयुक्त होता है जब वे स्पष्ट नहीं होते। साहित्यिक और बोलचाल दोनों संदर्भों में प्रयुक्त होता है।