s'éloigner

/se.lwa.ɲe/

दूर होना

Il s'éloigne de la foule pour avoir un peu de tranquillité.

वह भीड़ से दूर जाता है ताकि थोड़ा शांति मिल सके।

अनौपचारिक

किसी से या किसी चीज़ से दूर होना या जाने का कार्य।

Elle s'éloigne de son ex-petit ami pour tourner la page.

वह अपने पूर्व प्रेमी से दूर हो जाती है ताकि वह नया जीवन शुरू कर सके।

Le bateau s'éloigne du port.

नौका बंदरगाह से दूर जा रही है।

इस शब्द का उपयोग भौतिक या भावनात्मक दूरी दोनों के लिए किया जा सकता है।

शब्द संयोजन

s'éloigner deसे दूर होनाs'éloigner progressivementधीरे-धीरे दूर होना

इस शब्द का उपयोग भौतिक स्थानिक दूरी के साथ-साथ भावनात्मक दूरी के लिए भी किया जा सकता है।

सही संदर्भ में इस शब्द का उपयोग करें, चाहे वह भौतिक हो या भावनात्मक।

फ्रेंच शब्द 'éloigner' का अर्थ है 'दूर करना' या 'दूर होना', जो लैटिन शब्द 'elongare' से आया है, जिसका अर्थ है 'लंबा करना' या 'फैलाना'।

इस शब्द का उपयोग भौतिक दूरी (जैसे, किसी स्थान से दूर होना) या भावनात्मक दूरी (जैसे, किसी से संबंध विच्छेद) दोनों के लिए किया जा सकता है।

स्वयं

reflexive pronoun

éloigner

दूर करना

verb

फ़्रेंच-हिन्दी शब्दकोश