réussi

/ʁe.sy/
सफल

Son projet a été réussi.

उसका प्रोजेक्ट सफल रहा।


सामान्य

जो सफल हो चुका हो या जिसमें सफलता मिली हो।

Le film a été un succès, il est considéré comme un film réussi.

फिल्म सफल रही, इसे एक सफल फिल्म माना जाता है।

Elle a réussi son examen.

उसने अपनी परीक्षा सफलतापूर्वक पास कर ली।

इस शब्द का प्रयोग किसी कार्य या प्रयास के सफल परिणाम के लिए किया जाता है।

साहित्यिक

जो सुंदर या आकर्षक हो, विशेष रूप से कलात्मक कार्य में।

Ce tableau est très réussi.

यह पेंटिंग बहुत सुंदर है।

इस अर्थ में इसका प्रयोग कलात्मक कार्यों जैसे पेंटिंग, मूर्तिकला आदि के लिए किया जाता है।

शब्द संयोजन

un projet réussiएक सफल परियोजनाun mariage réussiएक सफल विवाहun film réussiएक सफल फिल्म

समानार्थी शब्द

विलोम शब्द

विशेष सुझाव

वाक्य में प्रयोग

'Réussi' का प्रयोग विशेषण के रूप में किया जाता है। इसका प्रयोग किसी व्यक्ति, वस्तु या घटना के सफल होने के संदर्भ में किया जाता है। उदाहरण: 'एक सफल परियोजना' → 'un projet réussi'।

स्वर्णिम नियम

क्रिया रूप

'Réussir' (सफल होना) क्रिया से 'réussi' बना है। इसका प्रयोग विशेषण के रूप में होता है। उदाहरण: 'Il a réussi son examen' (उसने अपनी परीक्षा पास कर ली) → 'un examen réussi' (एक सफल परीक्षा)।

शब्द की उत्पत्ति

लैटिन शब्द 'reussire' (पुनः प्रयास करना) से व्युत्पन्न, जिसका अर्थ है 'फिर से प्रयास करना'। फ्रेंच में इसका अर्थ 'सफल होना' विकसित हुआ।

उपयोग नोट्स

इस शब्द का प्रयोग आमतौर पर किसी कार्य या प्रयास के सफल परिणाम के लिए किया जाता है। यह 'सफल' (successful) शब्द का समानार्थी है लेकिन इसका प्रयोग विशेष रूप से उन कार्यों के लिए किया जाता है जिनमें प्रयास शामिल होता है।

शब्द विश्लेषण

réuss-
सफलता से संबंधित
root
+
-i
विशेषण बनाने वाला प्रत्यय
suffix
फ़्रेंच-हिन्दी शब्दकोश