Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

Petit à petit, l'oiseau fait son nid

/pə.ti a pə.ti l‿wa.zo fɛ sɔ̃ ni/◆कहावत
धीरे-धीरे काम करने से काम पूरा होता है

Petit à petit, j'apprends le français.

धीरे-धीरे मैं फ्रेंच सीख रहा हूँ।


◆ असली अर्थ
इसका मतलब है कि छोटे-छोटे प्रयासों से भी बड़े काम पूरे होते हैं। यह धैर्य और लगन के महत्व पर जोर देता है।
¶ शाब्दिक अर्थ
धीरे-धीरे, चिड़िया अपना घोंसला बनाती है
शाब्दिक विश्लेषण
petit à petitछोटे-छोटे कदमों से+l'oiseauचिड़िया+fait son nidअपना घोंसला बनाती है
◇ मानसिक चित्र
एक चिड़िया जो धीरे-धीरे अपने घोंसले को बनाती है, छोटे-छोटे कदमों से बड़े काम पूरे करने की प्रक्रिया का प्रतीक है।
◈ उपयोग परिदृश्य
जब कोई व्यक्ति किसी बड़े लक्ष्य को प्राप्त करने के लिए छोटे-छोटे कदम उठाता है, तो इस मुहावरे का उपयोग किया जाता है। उदाहरण के लिए, जब कोई व्यक्ति धीरे-धीरे फ्रेंच सीख रहा होता है, तो यह कहा जा सकता है कि 'petit à petit, l'oiseau fait son nid'।
◉ सांस्कृतिक नोट
इस मुहावरे का उद्गम फ्रेंच भाषा में है, जहां यह प्रकृति से प्रेरित है। यह धैर्य और लगन के महत्व पर जोर देता है और यह दिखाता है कि छोटे-छोटे प्रयासों से भी बड़े काम पूरे होते हैं।
अनौपचारिक

इसका मतलब है कि छोटे-छोटे प्रयासों से भी बड़े काम पूरे होते हैं। यह धैर्य और लगन के महत्व पर जोर देता है।

Avec de la patience, petit à petit, tu réussiras.

धैर्य रखो, धीरे-धीरे तुम सफल हो जाओगे।

इस मुहावरे का उपयोग उन स्थितियों में किया जाता है जहां किसी काम को पूरा करने के लिए समय और मेहनत की आवश्यकता होती है।

समानार्थी शब्द

pas à pasgraduellement

विलोम शब्द

tout de suiterapidement

संबंधित वाक्यांश

pas à pasवाक्यांश
कदम-दर-कदम
graduellementवाक्यांश
धीरे-धीरे

विशेष सुझाव

उपयोग का संदर्भ

इस मुहावरे का उपयोग उन स्थितियों में किया जाता है जहां किसी काम को पूरा करने के लिए समय और मेहनत की आवश्यकता होती है।

स्वर्णिम नियम

सही उपयोग

इस मुहावरे का उपयोग उन स्थितियों में किया जाता है जहां किसी काम को पूरा करने के लिए समय और मेहनत की आवश्यकता होती है।

शब्द की उत्पत्ति

इस मुहावरे का उद्गम फ्रेंच भाषा में है, जहां 'petit à petit' का अर्थ है 'छोटे-छोटे कदमों से' और 'l'oiseau fait son nid' का अर्थ है 'चिड़िया अपना घोंसला बनाती है'। यह प्रकृति से प्रेरित है, जहां चिड़िया धीरे-धीरे अपने घोंसले को बनाती है।

उपयोग नोट्स

इस मुहावरे का उपयोग उन स्थितियों में किया जाता है जहां किसी काम को पूरा करने के लिए समय और मेहनत की आवश्यकता होती है। यह धैर्य और लगन के महत्व पर जोर देता है।

शब्द विश्लेषण

petit à petit
छोटे-छोटे कदमों से
phrase
+
l'oiseau
चिड़िया
noun
+
fait son nid
अपना घोंसला बनाती है
phrase
फ़्रेंच-हिन्दी शब्दकोश

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.