le manque de talent

/lə mɑ̃k də talɑ̃/

काबिलियत की कमी

Son manque de talent l'a empêché de réussir.

उनकी काबिलियत की कमी ने उन्हें सफल होने से रोका।

सामान्य

किसी के पास पर्याप्त या उचित काबिलियत या कौशल की कमी

Le manque de talent dans l'équipe a conduit à leur défaite.

टीम में काबिलियत की कमी ने उनकी हार का कारण बना।

Il a été critiqué pour son manque de talent artistique.

उन पर कला में काबिलियत की कमी के लिए आलोचना की गई।

यह अभिव्यक्ति किसी व्यक्ति या समूह की क्षमता या योग्यता की कमी को दर्शाने के लिए उपयोग की जाती है।

शब्द संयोजन

manque de talent artistiqueकला में काबिलियत की कमीmanque de talent naturelप्राकृतिक काबिलियत की कमी

समानार्थी शब्द

le défaut de talent l'absence de compétence le manque de compétence

विलोम शब्द

le talent la compétence l'expertise

विशेष सुझाव

सही संदर्भ का उपयोग करें

इस वाक्यांश का उपयोग केवल उन स्थितियों में करें जहां किसी की क्षमता या योग्यता की कमी स्पष्ट रूप से दिखाई दे।

स्वर्णिम नियम

नकारात्मक संदर्भ

यह वाक्यांश आमतौर पर नकारात्मक या आलोचनात्मक संदर्भ में उपयोग किया जाता है, इसलिए इसे सावधानीपूर्वक उपयोग करें।

शब्द की उत्पत्ति

फ्रेंच शब्द 'manque' का अर्थ है 'कमी' और 'talent' का अर्थ है 'काबिलियत' या 'योग्यता'। इस वाक्यांश का उपयोग किसी के पास पर्याप्त योग्यता या कौशल की कमी को दर्शाने के लिए किया जाता है।

उपयोग नोट्स

यह वाक्यांश आमतौर पर आलोचनात्मक या नकारात्मक संदर्भ में उपयोग किया जाता है, जब किसी के प्रदर्शन या क्षमता में कमी का उल्लेख किया जाता है।

शब्द विश्लेषण

le manque

कमी

root

de talent

काबिलियत या योग्यता