atteint
/a.tɛ̃/
प्रभावित
Il est atteint d'une maladie grave.
वह एक गंभीर बीमारी से ग्रस्त है।
औपचारिक
किसी बीमारी, समस्या या स्थिति से प्रभावित या ग्रस्त
Elle est atteinte de dépression.
वह अवसाद से ग्रस्त है।
La région est atteinte par une sécheresse.
इस क्षेत्र को सूखे का सामना करना पड़ रहा है।
इस शब्द का उपयोग किसी बीमारी, समस्या या स्थिति से प्रभावित होने के लिए किया जाता है।
शब्द संयोजन
être atteint deग्रस्त होनाatteint parप्रभावित होना
विशेष सुझाव
सही उपयोग
'être atteint de' का उपयोग बीमारी या समस्या के लिए किया जाता है, जबकि 'être atteint par' का उपयोग किसी बाहरी प्रभाव के लिए किया जाता है।
शब्द की उत्पत्ति
फ्रांसीसी शब्द 'atteindre' से बना है, जिसका अर्थ है 'प्रभावित करना' या 'छूना'।
उपयोग नोट्स
इस शब्द का उपयोग आमतौर पर चिकित्सा या गंभीर स्थितियों के संदर्भ में किया जाता है।
फ़्रेंच-हिन्दी शब्दकोश