Looking up...
être inséparable de quelqu'un
/ɛtʁ ɛ̃sepaʁabl də kɛl.kœ̃/
किसी के साथ अटूट बंधन में होना
Ils sont inséparables depuis leur enfance.
वे बचपन से ही एक-दूसरे से अटूट बंधन में हैं।
अनौपचारिक
किसी के साथ हमेशा साथ रहने का भाव, जिसमें गहरा दोस्ती या प्रेम का संबंध होता है।
Depuis qu'ils se sont rencontrés, ils sont inséparables.
जैसे ही वे मिले, वे एक-दूसरे से अटूट बंधन में हो गए।
Ces deux amis sont inséparables depuis le lycée.
ये दो दोस्त कॉलेज से ही एक-दूसरे से अटूट बंधन में हैं।
इस वाक्यांश का उपयोग आमतौर पर दोस्ती या प्रेम के गहरे संबंध को दर्शाने के लिए किया जाता है।
शब्द संयोजन
être inséparable de son chienअपने कुत्ते के साथ अटूट बंधन में होनाdevenir inséparableअटूट बंधन में होना
संबंधित वाक्यांश
विशेष सुझाव
सही संदर्भ में उपयोग करें
इस वाक्यांश का उपयोग केवल गहरे संबंधों के लिए करें, जैसे दोस्ती या प्रेम।
स्वर्णिम नियम
सकारात्मक संदर्भ में उपयोग करें
इस वाक्यांश का उपयोग आमतौर पर सकारात्मक संदर्भ में किया जाता है, इसलिए इसे नकारात्मक संदर्भ में उपयोग न करें।
शब्द की उत्पत्ति
इस वाक्यांश में 'inséparable' शब्द का अर्थ है 'अलग नहीं किया जा सकता', जो लैटिन शब्द 'inseparabilis' से आया है, जिसका अर्थ है 'अलग नहीं किया जा सकता'।
उपयोग नोट्स
इस वाक्यांश का उपयोग आमतौर पर दोस्ती या प्रेम के गहरे संबंध को दर्शाने के लिए किया जाता है। यह आमतौर पर सकारात्मक संदर्भ में उपयोग किया जाता है।
शब्द विश्लेषण
être
होना
verbinséparable
अलग नहीं किया जा सकता
adjectivede quelqu'un
किसी के साथ
prepositional phraseफ़्रेंच-हिन्दी शब्दकोश