隔离治疗

gé lí zhì liáo中级

¿Qué significa "隔离治疗"?

对传染病患者或疑似感染者进行隔离并施以医疗措施

新冠肺炎患者需要接受隔离治疗,以防止病毒传播。

新型冠状病毒肺炎患者必须被隔离并接受医疗照护,以避免病毒扩散。


¿Cómo usar "隔离治疗" correctamente?

医学
正式

为控制传染病传播,将患者或疑似感染者与健康人群分离,并提供医疗服务的过程。

根据《传染病防治法》,确诊传染病患者必须接受隔离治疗。

依据《传染病防治法》,确诊传染病患者必须被隔离并接受治疗。

密切接触者在居家隔离治疗期间需每日测量体温。

密切接触者在居家隔离期间需每日测量体温,并接受必要的医疗监测。

强调‘隔离’与‘治疗’并重,既是防控手段也是医疗措施。

搭配

强制隔离治疗强制性的隔离与医疗措施居家隔离治疗在家中进行隔离与医疗照护集中隔离治疗在指定场所集中隔离并接受医疗服务

相关短语

医学观察
对疑似感染者进行健康监测
应急响应
突发公共卫生事件的快速处理机制

专业提示

区分隔离与治疗

‘隔离’强调空间分离,‘治疗’强调医疗干预。两者在传染病防控中缺一不可。

黄金法则

隔离时限

隔离期限应根据病原体潜伏期及医学观察要求确定,不可随意缩短或延长。

词源

‘隔离’源自中医术语,指将患者与健康人分开以防传染;‘治疗’指采取医疗措施。现代医学中,‘隔离治疗’成为传染病防控的标准术语。

用法说明

常用于公共卫生政策与医疗文献中,强调法律与医学双重属性。

单词拆解

隔离
将患者与健康人分开以控制传染
root
+
治疗
采取医疗措施治愈或缓解疾病
root
汉语词典

Esta definición es la versión de contenido 3.7.0. ¿Viste algo incorrecto o incompleto? Ayúdanos a mejorarlo: haz clic abajo para compartir tus sugerencias con nuestro equipo de revisión.