限制交流
xiànzhì jiāoliú中级
¿Qué significa "限制交流"?
控制沟通由于政策限制，两国之间的交流被迫减少。
由于政策限制，两国间的沟通和联系受到控制。
¿Cómo usar "限制交流" correctamente?
正式
通过外部力量或规则限制双方或多方之间的信息交换与沟通。
公司规定限制了员工之间的非工作交流。
公司政策控制了员工在非工作场合的沟通。
法律限制了敏感信息的交流渠道。
法律对敏感信息的传播和分享设置了障碍。
强调的是因外部因素（如政策、规则、环境）导致沟通受阻，而非双方主动减少交流。
相关短语
专业提示
区分主动与被动
“限制交流”通常指外部因素导致的沟通受限，如政策或规则。若表达双方主动减少交流，可用“减少交流”或“疏远”更准确。例如：“由于矛盾，他们主动减少了交流。”
黄金法则
使用场景
适用于描述因外部因素（如法律、政策、环境）导致的沟通受阻，而非个人意愿。若需表达个人意愿，宜改用其他表达。
词源
由动词“限制”（xiànzhì，表示控制或约束）和名词“交流”（jiāoliú，表示信息或思想的相互传递）组合而成。两词均为现代汉语常用词汇，组合后形成动宾结构的短语，强调对交流行为的外部约束。
用法说明
1. 常用于正式场合，如政策、法律、组织管理等语境。 2. 可作动词短语使用，如“限制交流是必要的”。 3. 与“自由交流”“开放交流”等形成对比，强调外部限制的存在。
单词拆解
限制
控制或约束
verb交流
信息或思想的相互传递
noun汉语词典
Esta definición es la versión de contenido 3.7.0. ¿Viste algo incorrecto o incompleto? Ayúdanos a mejorarlo: haz clic abajo para compartir tus sugerencias con nuestro equipo de revisión.