莫衷一是

mò zhōng yī shì中级

¿Qué significa "莫衷一是"?

意见无法统一

对于这件事,大家的意见莫衷一是,无法达成共识。

大家对这件事的看法各不相同,无法形成一致意见。


¿Cómo usar "莫衷一是" correctamente?

正式

指众人对某事的意见分歧,无法形成一致的结论。

在会议上,大家对项目方案莫衷一是,最终不得不延期讨论。

会议中大家对项目方案意见不一,只能暂时搁置讨论。

这部电影的评价在网络上莫衷一是,有人赞不绝口,有人批评不断。

这部电影在网络上的评价褒贬不一,没有统一的看法。

常用于正式场合,表示意见分歧无法统一。

搭配

众说莫衷一是众人的说法无法统一意见莫衷一是看法无法达成一致

相关短语

各执一词
各自坚持自己的意见
见仁见智
不同的人有不同的看法
众口难调
众人意见难以满足所有人

专业提示

避免误用

「莫衷一是」强调的是「无法统一」,而非「各自表达意见」。例如:「大家对这个问题莫衷一是」是正确的,但「大家对这个问题各抒己见」则不宜用「莫衷一是」。

词源

出自《左传·宣公二年》:「晋灵公不君,厚敛以彫墙;从台上弹人,而观其辟丸也。宰夫胹熊蹯不熟,杀之,置诸畚,使妇人载以过朝。赵盾、士季见其手,问其故,而患之。将谏,士季曰:谏而不入,则莫之继也。会请先,不入,则子继之。三进及溜,而后视之。…宣子骤谏,公患之,使鉏麑贼之。…秋九月,晋侯饮赵盾酒,伏甲将攻之。其右提弥明知之,趋登,及槛,弃其冠,加敌而绝。…提弥明死之。初,宣子田于首山,舍于翳桑,见灵辄饿,问其病,曰:不食三日矣。食之,舍其半。问之,对曰:宦三年矣,未知母之存否。今近焉,请以遗之。使尽之,而为之箪食与肉,置诸囊以与之。既而与为公介,倒戟以御公徒,而免之。问何故,对曰:翳桑之饿人也。问其名居,不告而退。遂自亡也。乙丑,赵穿攻灵公于桃园。宣子未出山而复。大史书曰:赵盾弑其君。以示于朝。宣子曰:不然。对曰:子为正卿,入谏不听,出亡不远,君弑,子不讨贼,而曰我君已死,不忍书其恶,则死;不然,书之,曰赵盾弑其君。若之何?宣子骤请于襄公而免之。孔子曰:赵宣子,古之良大夫也,为法受恶。惜也,越境乃免。…宣子使赵穿迎公子黑臀于周而立之,是为成公。君子曰:赵宣子能以国让,其不亦可乎?《论语》云:众恶之,必察焉;众好之,必察焉。此莫衷一是之谓也。」

用法说明

多用于正式场合,表达意见分歧无法统一。使用时需注意语境,避免误用于描述个人观点。

汉语词典

Esta definición es la versión de contenido 3.7.0. ¿Viste algo incorrecto o incompleto? Ayúdanos a mejorarlo: haz clic abajo para compartir tus sugerencias con nuestro equipo de revisión.