绑架案受害者
¿Qué significa "绑架案受害者"?
绑架案中被绑架的人警方正在调查这起绑架案,受害者目前下落不明。
警察正在调查这起绑架案件,被绑架的人目前失踪。
¿Cómo usar "绑架案受害者" correctamente?
正式
在绑架案件中被绑架的人
这起绑架案的受害者已经被安全解救。
这起绑架案件中被绑架的人已经被安全救出。
受害者家属向警方提供了重要线索。
被绑架的人的家属向警方提供了重要线索。
通常指犯罪案件中的被害人,强调其受害身份。
相关短语
专业提示
区分"受害者"与"嫌疑人"
在法律语境中,"受害者"指遭受犯罪行为的人,而"嫌疑人"指被怀疑实施犯罪的人。使用时需明确角色,避免混淆。
黄金法则
正式场合使用完整表达
在新闻报道、法律文书或正式场合,应使用"绑架案受害者"而非简化表达,以确保表述的准确性和严谨性。
词源
由"绑架"(非法劫持他人)+ "案"(案件)+ "受害者"(遭受伤害或损失的人)构成。"绑架"源自古代"绑"(捆绑)+ "架"(劫持),"受害者"则强调其受害身份。整体为现代汉语中描述犯罪案件中被害人的常用表达。
用法说明
1. 多用于新闻报道或法律文书中,强调其受害身份;2. 避免与"绑架犯"混淆,后者指实施犯罪的人;3. 在口语中可简称为"受害者"或"被绑架的人",但正式场合建议使用完整表达。
单词拆解
绑架
非法劫持他人
compound verb案
案件
noun受害者
遭受伤害或损失的人
noun汉语词典
Esta definición es la versión de contenido 3.7.0. ¿Viste algo incorrecto o incompleto? Ayúdanos a mejorarlo: haz clic abajo para compartir tus sugerencias con nuestro equipo de revisión.