紧抓不放
jǐn zhuā bù fàng中级
¿Qué significa "紧抓不放"?
紧紧抓住不放手他紧抓不放，生怕错失任何机会。
他紧紧抓住机会不放手，生怕失去。
¿Cómo usar "紧抓不放" correctamente?
非正式
紧紧抓住某物或某事不肯放手，形容态度坚决或执着
面对竞争对手的挑战，这家公司紧抓不放，誓要夺回市场份额。
面对竞争，公司坚决抓住机会不放松。
她紧抓不放那份工作，即使薪水不高也要坚持。
她坚持那份工作，不肯轻易放弃。
常用于表达对机会、权利、利益等的执着追求或坚决维护。
相关短语
专业提示
区分褒贬语境
在贬义语境中，紧抓不放常指过度执着或不愿妥协（如权力斗争）；在褒义语境中则强调坚持与执着（如抓住机会）。
黄金法则
避免误用场景
紧抓不放通常与具体的对象（如机会、权利、利益）搭配使用，不宜用于抽象概念（如‘紧抓幸福’）。
词源
由动词“抓”（抓住）和否定副词“不放”（不放手）组合而成，强调坚持不懈的状态。
用法说明
多用于贬义或中性语境，有时表示过度执着或不愿妥协；褒义时则强调坚持与执着。
单词拆解
紧抓
紧紧抓住
动词短语不放
不放手
动词短语汉语词典
Esta definición es la versión de contenido 3.7.0. ¿Viste algo incorrecto o incompleto? Ayúdanos a mejorarlo: haz clic abajo para compartir tus sugerencias con nuestro equipo de revisión.