真切的记忆
zhēn qiè de jì yì中级
¿Qué significa "真切的记忆"?
清晰而强烈的记忆儿时第一次看见大海的情景，至今仍是我真切的记忆。
描述记忆中清晰且强烈的画面，如同亲眼所见。
¿Cómo usar "真切的记忆" correctamente?
neutral
指记忆中清晰、强烈且栩栩如生的画面或情感体验，仿佛重新经历一般。
这段真切的记忆让他每次回忆都能感受到当时的温暖。
强调记忆的情感强度和真实感。
警方通过真切的记忆描述锁定了嫌疑人。
用于描述记忆内容的准确性和可信度。
常用于描述过去的经历给人留下的深刻印象，强调主观感受的真实性。
相关短语
专业提示
区分"真切的记忆"与"清晰的记忆"
"真切的记忆"强调主观感受的真实性与强烈程度，而"清晰的记忆"仅指画面或细节的明确。例如："真切的记忆"可能涉及情感体验（如思念），而"清晰的记忆"可能仅指时间地点的明确（如某次会议的地点）。
黄金法则
使用场景
适用于描述个人经历、历史事件或文学作品中的记忆描写。避免用于描述客观事实或泛泛的回忆。
词源
由"真切"（形容词，意为真实而清晰）+ "记忆"（名词，指过去的经历或印象）组成。"真切"源自古汉语，强调事物的真实性与明确性。
用法说明
1. 多用于书面语或正式场合，强调记忆的真实性与生动性。 2. 可与"留下"、"保留"等动词搭配使用。 3. 不同于一般的"记忆"，"真切的记忆"特指那些印象深刻、难以忘怀的经历。
单词拆解
真切
真实而清晰的状态
adjective的
结构助词，连接定语与中心语
particle记忆
过去的经历或印象
noun汉语词典
Esta definición es la versión de contenido 3.7.0. ¿Viste algo incorrecto o incompleto? Ayúdanos a mejorarlo: haz clic abajo para compartir tus sugerencias con nuestro equipo de revisión.