Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Inicio /
  2. Diccionarios /
  3. 汉语词典 /
  4. 滴水不漏

滴水不漏

dī shuǐ bù lòu◆成语

¿Qué significa "滴水不漏"?

周密严谨,无懈可击

他的计划滴水不漏,没有任何漏洞可钻。

说明他的计划非常周密,没有任何缺陷或漏洞。


¿Cómo usar "滴水不漏" correctamente?

◆ 真正含义
形容说话做事极其周密严谨,没有任何漏洞或疏忽,让人无从下手批评或钻空子。
¶ 字面意思
字面意思是水滴都无法漏出,比喻极其严密。
字面拆解
滴水一滴一滴的水+不漏不泄漏,没有缝隙
◇ 意境
想象一个严丝合缝的容器,连最小的水滴都无法渗漏,形象地展现了极致的严密性。
◈ 使用场景
在法庭辩论中,律师通过严谨的逻辑和证据,使对方无法找到任何漏洞,此时可以说‘律师的辩护滴水不漏’。
◉ 文化注释
成语源于明代小说,反映了中国传统文化中对严谨、完美境界的追求。常用于褒扬他人处事严谨或计划周密。
正式

形容说话做事周密细致,没有任何漏洞或疏忽。

律师的辩护滴水不漏,让被告无法逃脱法律制裁。

说明律师的辩护非常严谨,没有任何漏洞。

这个项目的执行方案滴水不漏,确保了每个环节都万无一失。

说明方案制定得非常周密,没有任何疏漏。

常用于褒义,形容计划、方案、言行等严谨无懈可击。

搭配

计划滴水不漏计划非常周密严谨辩护滴水不漏辩护非常严谨无懈可击方案滴水不漏方案制定得非常细致周密

同义词

无懈可击天衣无缝密不透风周密严谨

反义词

漏洞百出破绽百出马马虎虎

相关短语

天衣无缝成语
比喻事物完美自然,没有破绽
无懈可击成语
没有任何漏洞或弱点可被攻击
密不透风成语
形容非常严密,没有丝毫漏洞

专业提示

如何记忆

可将其拆分为‘滴水’(极小的水滴)和‘不漏’(不泄漏),想象水滴无法从严密的容器中漏出,比喻言行或计划严密无懈可击。

黄金法则

使用场合

多用于正式场合,如法律辩护、项目计划、言谈举止等需要严谨的语境。

词源

出自明代冯梦龙《醒世恒言》卷十六:“这人说话滴水不漏,天下更无有这样的人。”原指说话做事非常严谨,没有任何漏洞。

用法说明

1. 通常用于褒义,形容说话做事严谨细致。 2. 不适用于贬义或批评语境。 3. 可作定语、状语或补语使用。

单词拆解

滴水
极小的水滴,比喻细微或严密的程度
名词+名词
+
不漏
不泄漏,没有漏洞
副词+动词
汉语词典
Explorar más palabras Chinese→Chinese →

Progreso de aprendizaje

¡Sigue tu viaje de aprendizaje!

• Guarda palabras para construir tu vocabulario

• Monitorea tu racha diaria

• Obtén recordatorios de repaso personalizados

• Ver estadísticas de palabras aprendidas

¡Inicia sesión para acceder a funciones avanzadas y seguir tu progreso!

Ir al Panel →

Palabras del Año

Las palabras más notables que definieron cada año. Descubre el vocabulario que moldeó nuestro mundo.