消除阻挠
xiāo chú zǔ náo中级
¿Qué significa "消除阻挠"?
排除障碍政府承诺消除所有阻挠政策，推动改革顺利进行。
政府承诺清除所有阻碍改革的政策，确保改革能够顺利推进。
¿Cómo usar "消除阻挠" correctamente?
正式
排除或清除妨碍某事顺利进行的障碍或阻力。
为了加快项目进展，团队需要消除所有技术阻挠。
为加快项目进度，团队必须排除所有技术障碍。
法律必须消除阻挠弱势群体维权的制度性障碍。
法律应当清除阻碍弱势群体维护权益的体制性障碍。
多用于政策、法律、项目等正式场合，强调通过主动措施清除障碍。
相关短语
专业提示
避免误用场合
“消除阻挠”强调主动清除障碍，不适用于描述自然现象或无法控制的情况。例如：❌“暴雨消除了阻挠比赛的因素”（自然现象无法“消除”）。✅“组织者消除了阻挠比赛的最后障碍”（主动措施）。
黄金法则
主动性原则
“消除阻挠”必须体现主体的主动行为，隐含“通过努力或措施清除障碍”的意思。
正式语境
该短语通常用于政策、法律、项目等正式语境，口语中较少使用。
词源
由动词“消除”（排除、清除）和名词“阻挠”（阻碍、妨碍）组成。两个词均为现代汉语常用词汇，组合后形成动宾结构的短语，强调主动清除妨碍因素。
用法说明
1. 多用于正式场合，如政策制定、法律修订、项目管理等。 2. 通常指通过主观努力清除外部或内部的阻碍因素，而非自然消除。 3. 可与“政策”“因素”“障碍”等名词搭配使用。
单词拆解
消除
排除、清除
verb阻挠
阻碍、妨碍
noun汉语词典
Esta definición es la versión de contenido 3.7.0. ¿Viste algo incorrecto o incompleto? Ayúdanos a mejorarlo: haz clic abajo para compartir tus sugerencias con nuestro equipo de revisión.