有效期

yǒu xiào qī中级

¿Qué significa "有效期"?

商品或合同的有效时限

这个牛奶的有效期是一个月。

这瓶牛奶在一个月内可以安全饮用。

¿Cómo usar "有效期" correctamente?

正式

指商品、合同、证件等在法律或实际使用中保持有效的期限。

药品的有效期通常标注在包装盒上。

药品包装上会注明其在安全使用的时间范围。

签证的有效期是六个月。

签证在六个月内具有法律效力。

常用于食品、药品、化妆品、合同、证件等需要标注时间的场景。

搭配

有效期内在有效期限定的时间内过期超过有效期限延长有效期使有效期限延长

同义词

保质期使用期限

反义词

失效期过期

专业提示

记忆技巧

将「有效期」拆解为「有效」+「期」。「有效」表示「有用/有效果」，「期」表示「时间段」，合起来即「在某段时间内有效」。

黄金法则

使用场景

「有效期」必须与一个具体的时间点或时间段搭配使用，如「有效期三年」「有效期至2025年」。单独使用时需补充上下文。

词源

由「有效」（valid/effective）和「期」（period/time）组合而成，强调在特定时间段内保持有效性。

用法说明

1. 通常用于正式或技术场合，如产品说明、合同条款等。 2. 在日常口语中，食品类常用「保质期」代替「有效期」。 3. 标注方式多为「有效期至XXXX年XX月XX日」。

单词拆解

有效

保持作用或效力

root

期

期限或时间段

root

汉语词典

Explorar más palabras Chinese→Chinese →

Esta definición es la versión de contenido 3.7.0. ¿Viste algo incorrecto o incompleto? Ayúdanos a mejorarlo: haz clic abajo para compartir tus sugerencias con nuestro equipo de revisión.

有效期