Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Inicio /
  2. Diccionarios /
  3. 汉语词典 /
  4. 明明白白

明明白白

míng míng bái bái
清清楚楚

这件事我明明白白地告诉你了,你怎么还不懂?

我清楚地解释了这件事,但你似乎没有理解。


neutral

清楚明确,没有丝毫含糊或误解的状态

法律条文必须明明白白,否则老百姓无法遵守。

法律条款需要清晰明确,以便公众遵循。

他把意思说得明明白白,就是不想参与这件事。

他清楚地表达了不参与的意愿。

多用于强调说话或表达的清晰度,也可形容事物本身的明确性。

搭配

说得明明白白清楚地表达写得明明白白清晰地书写明明白白的事实显而易见的事实

同义词

清清楚楚明确无误一清二楚

反义词

模模糊糊含含糊糊不明不白

相关短语

清清楚楚短语
非常清楚
一清二楚短语
完全清楚
明明word
显然、清楚地

专业提示

避免误用场合

该词强调绝对清晰,不适合用于描述模糊或主观感受。例如不宜说"他的心情明明白白",应改为"他的心情显而易见"。

黄金法则

与"明明"的区分

"明明"强调主观认定(如"明明是你不对"),而"明明白白"强调客观清晰度。

词源

由"明明"(清楚)和"白白"(清楚)叠加而成,强调双重肯定的清晰状态。源于汉语固有词汇,无外来借用成分。

用法说明

1. 可作状语(如"说得明明白白")或定语(如"明明白白的道理")。 2. 语气较强,常用于强调说话者的诚意或事物的明确性。 3. 口语和书面语均可使用,但正式场合更常见。

单词拆解

明明
清楚明确
重叠词
+
白白
清楚明确
重叠词
汉语词典
Explorar más palabras Chinese→Chinese →

Progreso de aprendizaje

¡Sigue tu viaje de aprendizaje!

• Guarda palabras para construir tu vocabulario

• Monitorea tu racha diaria

• Obtén recordatorios de repaso personalizados

• Ver estadísticas de palabras aprendidas

¡Inicia sesión para acceder a funciones avanzadas y seguir tu progreso!

Ir al Panel →

Palabras del Año

Las palabras más notables que definieron cada año. Descubre el vocabulario que moldeó nuestro mundo.