既成事实
¿Qué significa "既成事实"?
已成定局的局面这件事已经发展成既成事实,我们只能接受。
此事已无法改变,只能被迫接受现状。
¿Cómo usar "既成事实" correctamente?
正式
已经形成并无法轻易改变的局面或状态,常用于强调某事已成定局
离婚协议签署后,财产分割就成了既成事实。
离婚协议一旦签署,财产分配就无法更改。
项目已经开始实施,现在说停止已经是既成事实了。
项目已启动,此时停止意味着接受失败的结果。
多用于法律、商业或人际关系中,强调某事已成定局,无法逆转或否认。
相关短语
专业提示
避免误用场合
「既成事实」多用于正式或严肃场合,如法律文书、商业谈判等。在日常口语中,可用「已经这样了」「没法改了」等更口语化的表达。
黄金法则
强调无法改变的现实
使用「既成事实」时,重点在于强调某事已成定局且无法逆转,而非描述过程或原因。
词源
由「既成」(已经形成)和「事实」(实际情况)组成。典出《后汉书·窦融传》:「今既成事实,众心已定,无所复望。」
用法说明
常用于正式场合,强调某种状态或结果已无法改变。使用时需注意语气,避免给人消极或无奈的印象。
单词拆解
既成
已经形成
词组事实
实际情况
名词汉语词典
Esta definición es la versión de contenido 3.7.0. ¿Viste algo incorrecto o incompleto? Ayúdanos a mejorarlo: haz clic abajo para compartir tus sugerencias con nuestro equipo de revisión.