支持运动
zhīchí yùndòng中级
¿Qué significa "支持运动"?
支持某项社会或政治运动很多年轻人都在支持环保运动，希望减少塑料污染。
许多年轻人积极参与环保倡议，表达对环境保护的支持。
¿Cómo usar "支持运动" correctamente?
正式
支持某项社会、政治、环保或其他类型的运动或倡议
政府呼吁民众支持反腐败运动，共同维护社会公平。
政府号召公众参与反腐败行动，捍卫社会正义。
她在社交媒体上支持#MeToo运动，分享自己的经历。
她通过社交平台表达对#MeToo运动的支持，并公开个人遭遇。
通常指对有组织、有目标的群体性活动或社会运动表示赞同或参与。
相关短语
专业提示
区分「支持运动」与「参与运动」
「支持运动」强调态度或言论上的赞同，而「参与运动」指实际行动加入。例如：「他在社交媒体上支持运动」vs「她每周都去街头参与运动」。
黄金法则
运动名称搭配
「支持运动」后通常接具体的运动名称或主题，如「支持LGBT运动」「支持工人权益运动」。避免直接说「支持运动」而不说明具体内容。
词源
由「支持」和「运动」两个词组合而成。「支持」源自动词，表示赞同或拥护；「运动」在此指有组织的社会活动或群体性行动。该短语在中文语境下最早见于20世纪初的政治社会运动中，后泛化至各类倡议活动。
用法说明
1. 通常用于正式或半正式场合，如社交媒体、新闻报道或演讲中。 2. 可单独使用，也可与具体运动名称搭配（如「支持环保运动」）。 3. 在网络语境中，常缩写为「挺运动」或「力挺运动」。
单词拆解
支持
赞同、拥护或帮助某事物
verb运动
有组织的社会活动或群体性行动
noun汉语词典
Esta definición es la versión de contenido 3.7.0. ¿Viste algo incorrecto o incompleto? Ayúdanos a mejorarlo: haz clic abajo para compartir tus sugerencias con nuestro equipo de revisión.