搁置

gē zhì中级

¿Qué significa "搁置"?

暂时不处理

这个项目已经搁置了三个月,还没有进展。

这个项目被暂时停止处理,没有任何进展。


¿Cómo usar "搁置" correctamente?

正式

将事情暂时放下,不立即处理或决定。

由于资金不足,该计划被搁置。

因为缺乏资金,计划被暂时停止。

她把所有的烦恼都搁置在一边,专心工作。

她暂时放下所有烦恼,专注于工作。

强调主观上的暂时放弃或延迟,而非客观上的无法处理。

搭配

搁置一边暂时放下,不再理会搁置争议暂时不讨论有争议的话题搁置不理完全忽视或不处理

相关短语

束之高阁
把东西放在高阁上,比喻弃置不用或不重视
置之不理
放在一边不理睬,形容对某事完全忽视

专业提示

区分搁置与搁浅

搁置强调主观选择(如暂停讨论),搁浅则强调客观障碍(如计划因政策变动无法推进)。

黄金法则

搁置的主观性

搁置通常涉及主观决定(如暂停、延迟),而非外部因素导致的无法进行。

词源

由动词“搁”(放置)和动词“置”(安放)组成,字面义为“放置某物”。在现代汉语中,引申为主观上的暂时不处理或搁置决定。

用法说明

多用于正式或书面语境,强调主观上的暂停或延迟。与“搁浅”(因外部因素无法继续)不同,搁置强调主观选择。

单词拆解

搁
放置、停止
root
+
置
安放、设立
root
汉语词典

Esta definición es la versión de contenido 3.7.0. ¿Viste algo incorrecto o incompleto? Ayúdanos a mejorarlo: haz clic abajo para compartir tus sugerencias con nuestro equipo de revisión.