捏造的证据
¿Qué significa "捏造的证据"?
伪造的证据法官驳回了案件,因为原告提供的证据是捏造的。
法官拒绝接受该案件,因为原告提供的证据是伪造的。
¿Cómo usar "捏造的证据" correctamente?
正式
故意编造或伪造的证据,用于欺骗或误导他人
检察官指出,被告的辩护律师提交了捏造的证据,试图混淆视听。
检察官指出,被告律师提交的证据是伪造的,目的是制造混乱。
警方调查发现,嫌疑人销毁了捏造的文件,企图掩盖犯罪事实。
警方发现嫌疑人销毁了伪造的文件,试图隐瞒犯罪证据。
常用于法律、调查等正式场合,强调证据的虚假性与恶意编造。
相关短语
专业提示
区分「捏造」与「伪造」
「捏造」强调编造虚假内容(如故事、借口),「伪造」强调仿造真实物品(如证件、文件)。在法律语境下,两者常互换使用。
黄金法则
证据真实性原则
法律程序中,任何证据均需经过核实;捏造证据将承担法律责任。
词源
「捏造」源于中文动词「捏造」,意为「编造虚假内容」;「证据」指用于证明某事的材料或事实。合成词强调证据的虚假性与恶意编造。
用法说明
1. 多用于正式场合(如法律、调查、学术),强调证据的虚假性;2. 含贬义,通常用于批评或指责他人;3. 可单独使用「捏造证据」或「伪造证据」。
单词拆解
捏造
编造虚假内容
verb的
连接修饰成分
particle证据
用于证明的材料或事实
noun汉语词典
Esta definición es la versión de contenido 3.7.0. ¿Viste algo incorrecto o incompleto? Ayúdanos a mejorarlo: haz clic abajo para compartir tus sugerencias con nuestro equipo de revisión.