拔
¿Qué significa "拔"?
用力拉出或抽出他用力拔出了地里的杂草。
用力从土壤中拉出杂草。
¿Cómo usar "拔" correctamente?
neutral
用力拉出或抽出物体
医生拔出了病人的牙齿。
医生将病人的牙齿拔除。
他拔出了插在石头里的剑。
他用力将剑从石头中拔出。
可引申为从某个环境或状态中脱离,如'拔身而出'(挺身而出)。
正式
提升或选拔(人才等)
公司决定拔擢他为部门经理。
公司决定提拔他担任部门经理。
常用于官场或组织中,表示提升或重用。
文学
超出或高出周围环境
这棵树拔地而起,直插云霄。
这棵树从地面直直长出,高耸入云。
多用于描述物体高度或气势。
相关短语
专业提示
区分「拔」与「拨」
「拔」强调用力拉出或提升,如「拔草」「拔牙」;「拨」强调调整或分开,如「拨动」「拨开」。
黄金法则
「拔」的引申义
「拔」可引申为从困境中脱离(如「拔身而出」)或提升地位(如「拔擢」),但核心仍为「拉出」或「超出」的动作。
词源
「拔」字在甲骨文中作「𢪸」,象形字,表示手持工具拔除草木。金文中演变为「拔」,手形与草形组合,表示用手拔草。后引申为提升、超出等义。
用法说明
「拔」常与具体动作(如拔草、拔牙)或抽象提升(如拔擢)搭配。在文学中多用于描述高度或气势。注意与「拨」(调整、分开)区分。
单词拆解
扌
提手旁,表示与手部动作相关
root犮
象形草木根部,表示拔除草木
root汉语词典