扩大对外开放

kuò dà duì wài kāi fàng中级

¿Qué significa "扩大对外开放"?

加强国际合作与交流

中国将继续扩大对外开放,吸引更多外资企业投资。

中国将持续深化国际合作,吸引更多外资企业投资。


¿Cómo usar "扩大对外开放" correctamente?

正式

通过政策调整或措施实施,增强与外部世界的经济、贸易、文化等领域的交流与合作

政府出台多项政策,扩大对外开放,推动经济全球化。

政府发布多项政策,加强国际合作,推动经济全球化发展。

企业应积极响应国家扩大对外开放的号召,拓展海外市场。

企业应主动适应国家加强国际合作的战略,开拓海外市场。

常用于政府工作报告、政策文件或经济学术讨论中,强调主动性与战略性。

正式

在特定领域(如贸易、投资、技术交流)中,放宽限制或降低门槛,以促进与外部世界的互动

近年来,中国在金融领域扩大对外开放,允许外资银行进入更多市场。

近年来,中国在金融领域放宽外资准入,允许外资银行进入更多市场。

常与具体领域结合使用,如金融开放、制造业开放等。

搭配

扩大对外开放力度加大对外开放的力度深化对外开放深入推进对外开放全面扩大对外开放全方位加强对外开放

相关短语

一带一路
中国倡议的互联互通经济合作倡议
自贸区
自由贸易试验区的简称

专业提示

理解核心概念

“扩大对外开放”强调的是主动、持续地加强与外部世界的互动,而非被动接受。常见于中国政府的政策导向表述。

黄金法则

与“开放”搭配的动词

常用“扩大”“深化”“推进”“实施”等动词与之搭配,如“扩大开放”“深化开放”。

词源

由动词“扩大”(扩张、增强)+介词短语“对外”(面向国外)+动词“开放”(开启、放宽)组合而成,形成于20世纪80年代改革开放政策背景下。

用法说明

多用于政府或官方场合,强调主动性与战略性。在正式文件中常与“深化”“全面”“持续”等词搭配使用。

单词拆解

扩大
扩张、增强
verb
+
对外
面向国外
prepositional phrase
+
开放
开启、放宽限制
verb
汉语词典

Esta definición es la versión de contenido 4.0.0. ¿Viste algo incorrecto o incompleto? Ayúdanos a mejorarlo: haz clic abajo para compartir tus sugerencias con nuestro equipo de revisión.