扣押证据
kòuyā zhèngjù
¿Qué significa "扣押证据"?
依法暂时扣留证据警方扣押了涉案人员的手机作为证据。
警察依法暂时扣留了嫌疑人的手机，用于收集案件证据。
¿Cómo usar "扣押证据" correctamente?
法律
正式
司法或执法机关依照法律程序暂时扣留与案件相关的物证或书证，以防止证据灭失、转移或篡改。
法院裁定扣押被告的财产以确保判决执行。
法院根据法律程序暂时扣留被告财产，防止其转移资产。
海关扣押了走私的文物，并移交公安机关处理。
海关依法暂时扣留涉嫌走私的文物，以便后续刑事侦查。
强调‘扣押’为临时性措施，需在法定期限内处理；‘证据’需与案件存在关联性。
相关短语
专业提示
区分扣押与没收
扣押为临时措施，目的在于保全证据；没收为永久处分，通常涉及财产所有权的剥夺。
黄金法则
扣押的合法性要件
扣押证据必须符合法律规定的主体（如公安、检察院、法院）、程序（如出示扣押决定书）和对象（与案件有关联的物证）。
词源
‘扣押’源自汉语动宾结构，‘扣’指暂时扣留，‘押’指担保或保管；‘证据’为法律术语，指证明案件事实的材料。组合成词体现司法实践中对证据的强制保全措施。
用法说明
1. 扣押需有合法依据（如法院裁定或执法机关决定），不得滥用权力。 2. 被扣押证据应妥善保管，避免损坏或丢失。 3. 扣押期限届满后，应依法处理（如移送检察院、返还当事人或销毁）。
单词拆解
扣押
暂时扣留并保管
verb证据
证明案件事实的材料
noun汉语词典