失去控制
shīqù kòngzhì中级
¿Qué significa "失去控制"?
失去掌控飞机失去控制，坠毁在山谷里。
飞机无法被操纵，最终坠毁。
¿Cómo usar "失去控制" correctamente?
neutral
无法继续掌握或控制某物或某人的状态。
由于技术故障，整个系统失去控制。
系统因故障无法正常运行。
他情绪激动，完全失去控制。
他无法控制自己的情绪。
可用于具体事物（如机器、车辆）或抽象概念（如情绪、局面）。
相关短语
专业提示
区分“失去控制”与“失控”
“失去控制”更强调动作或状态的转变过程，而“失控”直接描述结果。例如：“他失去控制地大喊大叫”强调过程，“系统失控了”强调结果。
黄金法则
使用场景
“失去控制”常用于描述机械故障、情绪激动或局面恶化等情境，避免用于描述正面或可控的状态。
词源
由动词“失去”（失去、丧失）和名词“控制”（掌握、支配）组成。首次出现于现代汉语中文科技或管理文献，用于描述系统或状态超出预期范围的失控状态。
用法说明
多用于描述负面或非预期的状态。在正式场合可替换为“失控”或“失去掌控”。
单词拆解
失去
失掉、丧失
verb控制
掌握、支配
noun汉语词典
Esta definición es la versión de contenido 3.7.0. ¿Viste algo incorrecto o incompleto? Ayúdanos a mejorarlo: haz clic abajo para compartir tus sugerencias con nuestro equipo de revisión.