坚持到底

jiānchí dào dǐ中级

¿Qué significa "坚持到底"?

坚持到最后

无论遇到多少困难,他都坚持到底,最终完成了项目。

尽管遇到重重困难,他仍然坚持到最后,成功完成了项目。


¿Cómo usar "坚持到底" correctamente?

正式

坚持到最后,不放弃直到完成或目标达成

在学习中遇到挫折时,我们要学会坚持到底。

面对学习困难时,坚持到最后能帮助我们取得进步。

这场马拉松比赛非常艰难,但他坚持到底,最终完赛。

尽管比赛艰苦,他仍然坚持到最后,成功完赛。

强调持之以恒的精神,常用于鼓励或描述不轻易放弃的行为。

搭配

坚持到底的精神不放弃的精神坚持到底的人能够持之以恒的人坚持到底的决心不达目标不罢休的决心

相关短语

有志者事竟成
有志向的人最终会成功
滴水穿石
微小的力量持续作用能产生显著效果

专业提示

避免误用场景

该短语强调'不放弃',不适用于描述放弃或中断的行为。例如:'他坚持到底就放弃了'为错误用法。

黄金法则

时态一致

使用时通常与动词'坚持'搭配,时态需与上下文一致。例如:'他坚持到底'(过去式)、'要坚持到底'(将来式)。

词源

由动词'坚持'(坚决保持或维护)和副词'到底'(到最后)组合而成,强调始终如一的态度。'坚持'源于古代汉语,意为坚定不移;'到底'表示达到最终状态。二字结合形成成语,强调持续努力直到成功。

用法说明

多用于褒义语境,表达积极向上的态度。可用于正式或非正式场合,但通常用于鼓励或赞扬他人时。

单词拆解

坚持
坚决保持或维护某种状态或行为
verb
+
到底
到最后或最终阶段
adverb
汉语词典

Esta definición es la versión de contenido 3.7.0. ¿Viste algo incorrecto o incompleto? Ayúdanos a mejorarlo: haz clic abajo para compartir tus sugerencias con nuestro equipo de revisión.