发展规划

fāzhǎn guīhuà中级

¿Qué significa "发展规划"?

长期发展的计划与安排

政府制定了未来五年的发展规划,重点关注绿色经济和数字化转型。

政府为未来五年制定了重点发展绿色经济和数字化转型的长期计划。


¿Cómo usar "发展规划" correctamente?

正式

为实现长期目标而制定的系统性发展计划与实施方案

城市发展规划包括基础设施建设、产业布局和环境保护三大核心内容。

城市规划的核心包括基础设施建设、产业布局和环境保护。

企业的发展规划需要与市场需求和政策导向保持高度一致。

企业制定发展计划时必须与市场需求和政策导向保持一致。

强调系统性、长期性和可操作性,区别于短期计划或战术安排

搭配

制定发展规划to formulate a development plan落实发展规划to implement a development plan发展规划目标development planning objectives发展规划期限duration of the development plan

相关短语

战略规划
strategic planning
五年规划
five-year plan
可持续发展
sustainable development

专业提示

区分近义词

与"发展计划"相比,"发展规划"更强调系统性、权威性和长期性。"计划"可大可小,"规划"通常指经过深思熟虑的中长期安排。

黄金法则

规划的核心要素

优秀的发展规划需包含明确的目标、可行的步骤、资源分配、时间表和评估机制。

词源

由"发展"(动词,指事物由小到大、由简单到复杂的变化过程)和"规划"(名词,指事先制定的计划或方案)组合而成,强调对未来发展的系统性谋划。

用法说明

常用于政府、企业、城市等层面的中长期战略部署,通常涵盖5年及以上时间跨度。书面语色彩较浓,正式场合使用频率高。

单词拆解

发展
事物由小到大、由简单到复杂的变化过程
root
+
规划
事先制定的计划或方案
root
汉语词典

Esta definición es la versión de contenido 3.7.0. ¿Viste algo incorrecto o incompleto? Ayúdanos a mejorarlo: haz clic abajo para compartir tus sugerencias con nuestro equipo de revisión.