判断
pànduàn中级
¿Qué significa "判断"?
做出决定或结论你需要仔细判断这件事的利弊。
你需要认真分析这件事的优点和缺点，然后做出决定。
¿Cómo usar "判断" correctamente?
正式
对事物进行分析后得出结论或决定。
经过长时间的判断，他最终决定接受这份工作。
经过长时间的思考，他最终决定接受这份工作。
法官需要公正地判断案件的真相。
法官必须公平地审理案件，以确定事实真相。
可用于正式场合，如法律、决策、日常生活等。
neutral
认为或相信某事是真的。
我判断他今天不会来了。
我认为他今天不会来了。
常用于口语或书面语中表达主观看法。
相关短语
专业提示
区分「判断」与「决定」
「判断」强调对事物的分析和结论，而「决定」侧重于行动的选择。例如：「判断形势后再做决定」。
黄金法则
判断的准确性
判断应基于充分的信息和逻辑，避免主观臆断或偏见。
词源
「判」意为分辨、裁决，「断」指决定、结论。组合成「判断」表示通过分析后做出结论或决定。
用法说明
1. 做动词时，后面常接「是否」「对错」「真假」等词语。例如：「判断是否正确」。 2. 做名词时，指的是判断的结果或能力。例如：「他的判断很准确」。 3. 在法律或正式文书中，常用于「判断事实」或「做出判断」的表达。
单词拆解
判
分辨、裁决
root断
决定、结论
root汉语词典
Esta definición es la versión de contenido 3.7.0. ¿Viste algo incorrecto o incompleto? Ayúdanos a mejorarlo: haz clic abajo para compartir tus sugerencias con nuestro equipo de revisión.