Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Inicio /
  2. Diccionarios /
  3. 汉语词典 /
  4. 停滞不进

停滞不进

tíng zhì bù jìn中级

¿Qué significa "停滞不进"?

停止发展,没有进步

经济停滞不进,民众生活水平难以提高。

经济停止发展,人民生活水平无法改善。


¿Cómo usar "停滞不进" correctamente?

◆ 真正含义
形容长期处于停顿状态,缺乏发展或突破,常用于批评或描述不良局面。
¶ 字面意思
停止流动且不再前进。
字面拆解
停滞停止流动或发展+不进不再前进
◇ 意境
想象一条河流突然停止流动,船只无法前行,或一条路被阻断,车辆无法通行。
◈ 使用场景
某公司因管理层内讧,决策无法推进,项目停滞不进,员工工作积极性受挫。
◉ 文化注释
源自《诗经》,强调「无为而治」的消极态度与儒家「日新又新」的进取精神形成对比,体现传统文化中对停滞状态的警惕。
正式

形容事物或局势长时间停止发展,没有任何进步或改变。

这个项目停滞不进已经两年了,团队士气低落。

这个项目已经停滞两年未见进展,团队成员感到沮丧。

由于政策僵化,整个行业停滞不进,亟需改革。

因政策缺乏灵活性,行业长期停滞,亟待结构性变革。

多用于描述经济、工作、学习等方面的停滞状态。

搭配

经济停滞不进经济长期停止发展,缺乏增长工作停滞不进工作进展缓慢或陷入停顿停滞不进的局面长期无法突破的困境

同义词

停滞不前故步自封裹足不前

反义词

突飞猛进一日千里蒸蒸日上

相关短语

裹足不前
因害怕或犹豫而停止前进
故步自封
安于现状,不求进取
墨守成规
拘泥于旧规则,不思改变

专业提示

区分近义词

「停滞不进」侧重于「停止发展」;「停滞不前」强调「未能前进」;「故步自封」则带有「故意拒绝改变」的贬义色彩。

黄金法则

成语使用场景

适用于描述经济衰退、工作进展缓慢、学习无法突破等长期停滞的状态,切忌用于短暂的暂停或正常的休整。

词源

停滞:停止流动或发展;不进:不前进。出自《诗经·周颂·敬之》中"无然泄泄,莫予云遐"的意境,后演变为成语,形容停止发展、毫无进步。

用法说明

多用于贬义或中性语境,强调缺乏进步。书面语色彩较浓,口语中较少使用。

单词拆解

停滞
停止流动或发展
词组
+
不进
不前进
词组
汉语词典
Explorar más palabras Chinese→Chinese →

Esta definición es la versión de contenido 3.7.0. ¿Viste algo incorrecto o incompleto? Ayúdanos a mejorarlo: haz clic abajo para compartir tus sugerencias con nuestro equipo de revisión.

Progreso de aprendizaje

¡Sigue tu viaje de aprendizaje!

• Guarda palabras para construir tu vocabulario

• Monitorea tu racha diaria

• Obtén recordatorios de repaso personalizados

• Ver estadísticas de palabras aprendidas

¡Inicia sesión para acceder a funciones avanzadas y seguir tu progreso!

Ir al Panel →

Palabras del Año

Las palabras más notables que definieron cada año. Descubre el vocabulario que moldeó nuestro mundo.