保持方向

bǎo chí fāng xiàng

¿Qué significa "保持方向"?

保持既定路线

司机在高速公路上保持方向,避免偏离车道。

司机在高速公路上维持车辆行驶的既定路线,避免偏离车道。


¿Cómo usar "保持方向" correctamente?

正式

保持物体或主体沿着特定路线或方向移动或行进,不偏离预定轨迹。

飞行员需要时刻保持方向,确保飞机按航线飞行。

飞行员必须持续控制飞机的行进方向,确保其沿着预定航线飞行。

在迷宫中,保持方向感非常重要,否则容易迷路。

在迷宫中,保持对行进方向的清晰认知至关重要,否则容易迷失方向。

强调动态过程中的方向控制,常用于交通、导航、运动等场景。

搭配

保持方向感保持对方向的准确判断或认知保持正确方向沿着正确或预定的路线前进保持既定方向维持原定的行进路线或目标

相关短语

方向盘短语
控制车辆行驶方向的装置
方向感短语
对方向的判断能力
调整方向短语
改变行进路线

专业提示

区分‘保持方向’与‘调整方向’

‘保持方向’强调维持现状,而‘调整方向’意味着改变路线。例如,‘保持方向’用于‘继续前进’,‘调整方向’用于‘转弯或改变目标’。”

黄金法则

方向控制的三要素

在描述‘保持方向’时,需明确:1. 主体(如车辆、飞机);2. 方向(路线或目标);3. 持续性(动态过程中的维持)。缺少任一要素,表述可能不完整。

词源

由动词“保持”(bǎo chí,保持、维持)和名词“方向”(fāng xiàng,路线、方向)组成。两个词均为汉语固有词汇,组合后形成动宾结构的短语,强调持续性的方向控制。

用法说明

1. 常用于描述物理移动(如车辆、飞机、船只)或抽象意义上的目标导向行为(如工作、学习)。 2. 在导航或驾驶场景中,通常与“稳定”“准确”等词搭配使用,如“保持方向稳定”。 3. 可用于命令或建议,如“请保持方向!”

单词拆解

保持
维持、保持某种状态或动作
verb
+
方向
行进的路线或目标
noun
汉语词典