人为阻碍交通
rén wéi zǔ ài jiāo tōng中级
¿Qué significa "人为阻碍交通"?
故意阻断交通交警发现有人为阻碍交通，立即进行了处罚。
警察发现有人故意阻断交通，立即对其进行了处罚。
¿Cómo usar "人为阻碍交通" correctamente?
正式
指故意采取行为（如堆放物品、设置障碍等）阻断或妨碍正常交通秩序。
施工方未设置警示标志，人为阻碍交通，导致多起事故发生。
施工单位未设置警示标志，故意阻断交通，导致多起事故。
小区保安人为阻碍交通，致使业主出行不便。
小区保安故意阻断交通，导致业主出行困难。
此短语常用于法律文书、新闻报道或公共管理场景，强调行为的主观故意性。
相关短语
专业提示
法律场景中的应用
在法律文书中，"人为阻碍交通"通常与"过失"或"故意"构成对比。如"因过失阻碍交通" vs "人为阻碍交通"，后者通常处罚更重。
黄金法则
区分故意与过失
使用"人为阻碍交通"时，必须明确行为系故意所为。若为过失（如未设置警示标志导致交通堵塞），则应使用"过失阻碍交通"等表述。
词源
由"人为"（人类主动造成的）与"阻碍交通"（阻断交通）组合而成，强调行为的主观性与故意性。
用法说明
1. 多用于正式场合，如法律文书、新闻报道或公共管理；2. 强调行为的故意性，区别于"意外阻碍交通"；3. 可作动词短语使用，如"某人人为阻碍交通"。
单词拆解
人为
由人类主动造成的
phrase阻碍
阻断或妨碍
verb交通
道路或运输系统的正常运行
noun汉语词典
Esta definición es la versión de contenido 3.7.0. ¿Viste algo incorrecto o incompleto? Ayúdanos a mejorarlo: haz clic abajo para compartir tus sugerencias con nuestro equipo de revisión.