不够

bù gòu

数量或程度不足

这个苹果不够大。

这个苹果体积或尺寸不够大。

neutral

数量或程度没有达到要求或期望的标准。

我的钱不够买这辆车。

我的资金不足以支付这辆车的价格。

他的努力还不够。

他的付出或成效未达到预期水平。

可用于形容物质、能力、时间、金钱等方面的不足。

搭配

不够用不足以满足需求不够意思不够诚意或不够重视不够格资格或能力不足

‘不够’多用于口语或日常表达，强调主观感受；‘不足’更正式，常用于书面或技术语境（如‘资金不足’）。

当需要表达‘数量或程度未达标’时，优先使用‘不够’。例如：‘这碗饭不够吃’（而非‘这碗饭不足吃’）。

由副词“不”（表示否定）和形容词“够”（表示达到标准或足够）组成。首次出现于古代汉语中，用于表达数量或程度不满足要求。

1. 通常用于客观描述，如‘时间不够’、‘资金不够’；也可用于主观评价，如‘表现不够好’。 2. 可作定语（如‘不够的食物’）、状语（如‘吃得不够’）或补语（如‘煮得不够熟’）。 3. 在口语中有时会省略‘的’（如‘不够大’而非‘不够大的’）。

不

否定副词，表示否定

prefix

够

形容词，表示达到标准或足够

root

汉语词典