Looking up...
不准进入
bù zhǔn jìn rù
禁止进入
此区域不准进入，违者将受到处罚。
此区域禁止外人进入，否则将被处罚。
正式
明确禁止某人或某物进入特定区域或场所。
工地入口处立着‘不准进入’的警示牌。
工地入口处有禁止进入的标志。
由于安全原因，游乐园的某些项目不准进入。
为保障安全，部分游乐项目禁止游客进入。
常见于公共场所、工作场景或法律文书中，语气较为严厉。
相关短语
专业提示
与‘禁止进入’的区别
‘不准进入’语气较委婉，常见于日常提示；‘禁止进入’语气更强硬，多用于法律或强制性场合。
黄金法则
使用场景
适用于公共场所、工作区域或需要明确限制的私人空间。
词源
由否定副词‘不’+动词‘准’（允许）+动词‘进入’构成，字面义为‘不允许进入’。‘准’在此处为动词，表示‘允许’或‘许可’。
用法说明
1. 常用于书面语或正式场合，如标识牌、规章制度、法律文书。2. 语气比‘禁止进入’稍显柔和，但仍具有强制性。3. 在口语中较少使用，通常用‘不能进’或‘别进来’代替。
单词拆解
不
否定副词，表示‘不’、‘不能’
prefix准
动词，表示‘允许’、‘许可’
root进入
动词短语，表示‘进入某个区域或空间’
phrase汉语词典