Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Inicio /
  2. Diccionarios /
  3. Từ Điển Việt Ý /
  4. động đám

động đám

/ɗə̌ːŋ ɗaːm/
fare festa

Họ đã động đám suốt đêm.

Hanno fatto festa tutta la notte.


Informale

Fare festa, divertirsi in gruppo, spesso con musica e balli.

Chúng tôi động đám tại bữa tiệc sinh nhật của anh ấy.

Abbiamo fatto festa alla festa di compleanno di lui.

Espressione comune per descrivere una festa vivace o un evento sociale con molta attività.

Collocazioni

động đám tại bữa tiệcfare festa alla festađộng đám suốt đêmfare festa tutta la notte

Sinonimi

tiệc tùnghát nhảyvui vẻ

Antonimi

im lặngtrầm lắng

Frasi correlate

động đám tại bữa tiệcFrase
fare festa alla festa
động đám suốt đêmFrase
fare festa tutta la notte

Consiglio professionale

Contesto informale

Questa espressione è comune in contesti informali e non è adatta per situazioni formali.

Regola d'oro

Uso corretto

Usa 'động đám' per descrivere feste vivaci o eventi sociali con molta attività.

Origine della parola

Deriva dall'unione di 'động' (muoversi, agire) e 'đám' (gruppo), indicando attività vivace in gruppo.

Note d'uso

Usato per descrivere situazioni sociali animate, spesso con musica e balli. Può riferirsi a feste private o eventi pubblici.

Analisi della parola

động
muoversi, agire
root
+
đám
gruppo
root
Từ Điển Việt Ý
Explorar más palabras Vietnamese→Italian →

Progreso de aprendizaje

¡Sigue tu viaje de aprendizaje!

• Guarda palabras para construir tu vocabulario

• Monitorea tu racha diaria

• Obtén recordatorios de repaso personalizados

• Ver estadísticas de palabras aprendidas

¡Inicia sesión para acceder a funciones avanzadas y seguir tu progreso!

Ir al Panel →

Palabras del Año

Las palabras más notables que definieron cada año. Descubre el vocabulario que moldeó nuestro mundo.